Pensadores Perenialistas

Categoria: Coomaraswamy, Ananda

  • Definir Vedanta (AKC)

    Ananda Coomaraswamy — El Vedanta y la Tradición Occidental El Vedanta da por establecida una omnisciencia independiente de toda fuente de conocimiento externo a sí misma, y una beatitud independiente de toda fuente externa de gozo. Al decir «Eso eres tú», el Vedanta afirma que el hombre está poseído por, y que él mismo es,…

  • Experiência Purificação (AKC)

    Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA A experiência e sua necessária purificação El sí mismo anímico o sentimental se regocija en las superficies estéticas de las cosas naturales o artificiales, que le son afines; el sí mismo intelectual o espiritual se regocija en el orden de estas cosas, y se alimenta por lo que…

  • Claritas (AKC)

    Ananda Coomaraswamy — FIGURAS DA LINGUAGEM TEORIA MEDIEVAL DA BELEZA Claritas Claritas es la irradiación, la iluminación, la claridad, el esplendor o la gloria propios del objeto mismo, y no el efecto de una iluminación externa. Los ejemplos más sobresalientes de claridad son el sol y el oro, a los que, por consiguiente, se compara…

  • Coomaraswamy (Civilização) – Metanoia e Daimon

    Metanoia é uma “mudança de mente” que só difere em sua implicação mais ampla da mudança de mente que teve lugar quando nos arrependemos de uma intenção. Quando fazemos isso é porque no momento estamos nos sentindo “mais bem informados” e por isso capazes de agir ponderadamente ou, como diria Platão, ”kata logon”. Com quem…

  • Coomaraswamy (Meta:notas) – Diretor da Alma

    Não é preciso dizer que Platão se refere ao Líder (hegemon) que há dentro de nós com vários nomes, como Razão vocal (logos), Mente (noûs), Gênio (daimon) e a nossa parte mais divina (theiotatos) e a melhor de todas ou a que governa (kratistos) e eterna (aeigenes); nem precisamos ser relembrados de que esta Alma…

  • Coomaraswamy (Meta:notas) – deilia

    Uma forma de paixão aparentada com o temor que pode ser traduzida também como pusilanimidade, cuja etimologia do latim é literalmente “alma pequena”. Esta paixão diferentemente do justo temor a Deus, conduz ao inferno: Ap 21:8 – Mas, quanto aos medrosos – deilia -, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos…

  • Coomaraswamy (Meta:notas) – sympanton

    A “mente de todos em comum” (sympanton) é a mente do “Si (Self) de todas as coisas” de Platão, Fédon, 83B: “A filosofia exorta a alma a apostar somente no Si dessa alma, exorta-a a crer que ela pode conhecer o seu próprio Si, que é o mesmo Si de todos os seres” (auto ton…

  • Catecismo Química Superior

    Eckartshausen — CATECISMO DA QUÍMICA SUPERIOR Excertos de K. von Eckartshausen (1725-1803), Catéchisme de la chimie supérieure (1819, póstumo), trad. do alemão: P. Kessler, apud Alchimie, Albin Michel, col. Cahiers de l’Hermétisme, 1978, p. 175-178. Trad. Yara Azeredo Marino ::Catecismo da química superior:: ::Para provar a analogia das verdades da natureza:: ::Com as verdades da…

  • Coomaraswamy (Satã) – pessoa

    «No puede afirmarse la persona… de las cosas vivas… desprovistas de intelecto y razón… pero nosotros decimos que hay una persona de un hombre, de Dios, de un Ângel» (Boecio, Contra Eutiquio II) Sobre esta base, Satán, que permanece un ángel inclusive en el infierno, puede ser llamado una Persona, o en verdad, Personas, puesto…

  • Coomaraswamy (HB) – Buda ruge o rugido do leão

    Epistle to Diognetus V.3 (Apostolic Fathers, 359); M. 1.68 sig., el Buddha «ruge el rugido del León» y habiendo contado sus poderes sobrenaturales, continúa: «Ahora si alguien dice de mí, Gotama el Peregrino, conocedor y veedor como ya se ha dicho antes, que mi gnosis y conocimiento eminentemente Arios no tienen ninguna cualidad sobrehumana, y…

  • Arte Ganho (AKC)

    Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA Ganhos com Arte Se ha preguntado a veces si el «artista» puede sobrevivir bajo las condiciones modernas. En el sentido en el que la palabra se usa por aquellos que hacen la pregunta, uno no ve cómo podría ser esto, o porqué debería sobrevivir el artista. Pues, de…

  • Viagem Patriarcal (AKC)

    Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA O DILÚVIO NA TRADIÇÃO HINDU VIAGEM PATRIARCAL Aunque la Comprensión parcial que constituye el navío del Viajero en el Viaje Angélico le absuelve de la necesidad de retornar a las condiciones corporales humanas, el efecto latente de las Obras necesita un curso de retorno del Viaje Patriarcal. En…

  • Vida Buda (AKC)

    BUDISMO — O Pensamento Vivo de Buda A VIDA DE BUDA Reduz à humildade as ideias insensatas da tua vontade, e empenha-te em subjugar a besta cruel. Estás preso à vontade; esforça-te em desatar este laço que não poderia ser rompido. Tua vontade é tua Eva. , De Conversione. A história da vida de Buda…

  • Vida Simbolos (AKC)

    CAPÍTULO XVIII — WALTER ANDRAE: SOBRE LA VIDA DE LOS SÍMBOLOS En años recientes han aparecido indicaciones de una nueva orientación en el estudio arqueológico en campos de investigación ampliamente separados. En conexión con el Rig Veda, por ejemplo, se ha comprendido que casi todo lo que puede esperarse de un análisis puramente filológico o…

  • Voz (AKC)

    Ananda Coomaraswamy — FIGURAS DE LINGUAGEM — VOZ Hasta aquí hemos hecho uso de fuentes orientales sólo incidentalmente, y principalmente para recordarnos que la verdadera es siempre y por todas partes la misma. Pero puesto que estamos tratando la distinción entre las artes de la auto-complacencia y las del ministerio, nos proponemos aludir brevemente a…

  • Juízo Arte (AKC)

    Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA Juízo da Obra de Arte Pasamos ahora al juicio de la obra de arte, primero por el criterio del arte, y segundo con respecto a su valor humano. Como ya hemos visto, una obra de arte sólo puede juzgarse como tal, no por nuestras reacciones, agradables u otras,…

  • Tolerância (AKC)

    Ananda Coomaraswamy — DOS CAMINOS HACIA LA MISMA CUMBRE Tolerância La tolerancia, llevada más allá, denota indiferencia y se hace intolerable. Nuestra propuesta no es que se toleren las herejías sino más bien que se llegue a un acuerdo con la verdad. Nuestro intento es que el objeto exacto de una educación en el estudio…

  • Visão Normal Arte (AKC)

    Ananda Coomaraswamy — A VISÃO NORMAL DA ARTE I. INTRODUCCIÓN La palabra «normal» deriva del latín norma, que se relaciona con el griego gnomon, una escuadra de carpintero, etc., y con el griego gignoskein, «conocer», y el sánscrito jña, como todas estas palabras se relacionan con nuestro «conocer» moderno. Así pues, nuestro título asume que…

  • A vinda do Espírito ao nascimento (AKC)

    El presente artículo incorpora una parte del material que he recogido durante los últimos años con miras a un análisis crítico de las doctrinas indias — e incidentalmente neoplatónicas y otras — de la «reencarnación», la regeneración y la transmigración, como estos términos se definen abajo. Estas doctrinas, a las que a menudo se les…

  • Destino, antecipação e livre arbítrio (AKC)

    Ningún acontecimiento puede considerarse que ocurre aparte de la posibilidad lógicamente antecedente y efectivamente inminente de su ocurrencia; y en este sentido, cada nuevo individuo viene de una potencialidad antenatal, potencialidad que muere como potencialidad primeramente en la primera concepción de la criatura y después durante toda la vida a medida que los aspectos de…