Categoria: Coomaraswamy, Ananda
-
Coomaraswamy (HB:notas) – deve-se fazer
Vinaya, I.235 y passim; D. I.52, 68 sig.; S. III.208; A. I.62 (Gradual Sayings, p. 57, donde la nota 2 de Woodward está completamente equivocada). El Buddha enseña que hay un «debe hacerse» (kiriya) y un «no debe hacerse» (akiriya); estas dos palabras nunca se refieren a «la doctrina del karma» (retribución) y a su…
-
Coomaraswamy (HB) – Sacrifício (sacro-ofício)
Nosotros, que estábamos en guerra con nosotros mismos, estamos ahora reintegrados y auto-compuestos: el rebelde ha sido dominado (danta) y pacificado (santa), y donde había habido un conflicto de voluntades ahora hay unanimidad. Podemos aludir sólo muy brevemente a otro aspecto muy significativo del Sacrificio, aspecto que se ha puesto de relieve al señalar que…
-
Ejemplarismo Vedico (AKC)
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA O EXEMPLARISMO VÉDICO (Este ensayo se publicó por primera vez en el Harward Journal of Asiatic Studies, I (1936).— ED.) «Dios es la causa de todas las cosas por Su conocimiento» Santo Tomás, Summa Theologica (Supl.) III.88.3. La doctrina del ejemplarismo está ligada a la de las formas…
-
Elementos da Existência Consciente (AKC)
ANANDA COOMARASWAMY — BUDA E O EVANGELHO DO BUDISMO Elementos da Existência Consciente Los budistas se refieren a los complejos elementos de la existencia consciente de dos maneras: en primer lugar como nama-rupa, literalmente nombre y forma, es decir “la naturaleza del hombre y la sustancia carnal”; y en segundo lugar como los Cinco concomitantes…
-
Empatia (AKC)
Ananda Coomaraswamy — FIGURAS DA LINGUAGEM TEORIA MEDIEVAL DA BELEZA Empatia En relación con esto (Crítica de Arte, la importancia de la doctrina de la Einfühlung o empatía, dentro de la teoría de la crítica, marca un paso en la dirección correcta; pero en lo que concierne al arte cristiano y similares, es sólo una…
-
Espaço (AKC)
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA Kha e outras palavras que denotam “Zero”, em conexão com a Metafísica Hindu do Espaço ESPAÇO A fin de comprender el uso de términos que significan «espacio» (kha, akasha, antariksa, sunya, etc.)1 como símbolos verbales de cero (que representa la privación de número, y que, sin embargo, es…
-
Geração (AKC)
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA DUAS PASSAGENS NO “PARADISO” DE DANTE GERAÇÃO Por ejemplo, en conexión con la doctrina ortodoxa de los dos nacimientos de Cristo, el eterno y el temporal, encontramos dicho que «por parte del hijo hay una única filiación en realidad, aunque hay dos en aspecto» (Summa Theologica III.35.5 ad…
-
Governo (AKC)
Ananda Coomaraswamy — O QUE É CIVILIZAÇÃO? VIDE: MESTRE DE SI MESMO GOVERNO En el pensamiento de Platón hay una ciudad cósmica del mundo, la ciudad del estado, y hay un cuerpo político individual, y ambos son comunidades (griego koinonia, sánscrito gana). «Las mismas castas (griego genos, sánscrito jati), iguales en número, se han de…
-
Graal (AKC)
Ananda Coomaraswamy — Sir Gawain e o Cavaleiro Verde: Indra e Namuci — Depósito SCRIBD Sir Gawain e o Cavaleiro Verde: Indra e Namuci UNO Sir Gawain y el Caballero Verde: Indra y Namuci DOS ÁNGEL Y TITÁN: UN ENSAYO SOBRE ONTOLOGIA VÉDICA TRES El Lado más Obscuro de la Aurora CUATRO Magos sin Cabeza;…
-
Gradação I (AKC)
CAPÍTULO SIETE — GRADACIÓN Y EVOLUCIÓN El Dr. Ashley Montagu, en Isis nº 96, p. 364, distingue dos explicaciones de la existencia pasada y presente de las criaturas vivas de diferentes especies, a saber, ( 1º ) como Gradación, donde asume una creación especial de especies inmutables, y ( 2º ) como Evolución, donde asume…
-
Gradação II (AKC)
ANANDA COOMARASWAMY — O QUE É CIVILIZAÇÃO? GRADAÇÃO E EVOLUÇÃO II He mostrado en un artículo anterior que los conceptos implícitos en los términos «Gradación» y «Evolución» no son alternativas incompatibles, respectivamente verdadera y falsa, sino sólo maneras diferentes de considerar uno y el mismo espectáculo; o en otras palabras, que la noción mítica de…
-
Grecia Tempo (AKC)
Ananda Coomaraswamy — O TEMPO E A ETERNIDADE Capítulo III — EN GRECIA Al examinar el Tiempo y la Eternidad en los contextos griegos, ME abstendré de entrar en un análisis largo del «atomismo» griego como un todo; puesto que parece que debe hacerse una distinción entre los átomos físicos, de los que los cuerpos…
-
Guardian Hermano (AKC)
Sou eu o Guardião de meu Irmão? Índice Introducción por Robert Allerton Parker I ¿Soy Yo el Guardián de mi Hermano? II El Desorden de la Alfabetización III Senderos que Conducen a la Misma Cima IV Sabiduría Oriental y Conocimiento Occidental V ORIENTE Y OCCIDENTE VI La Paternidad Espiritual y el Complejo de Marioneta VII…
-
Guerra (AKC)
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA SOBRE A PSICOLOGIA TRADICIONAL E HINDU, OU MELHOR PNEUMATOLOGIA (cont.) Batalha Interior ¿Cómo es la Victoria que se ha de ganar en esta yihad? Nuestro , en su ignorancia de, y en oposición a, su Mesmo, es el enemigo que ha de ser convencido. La Vía es de…
-
Harmonia (AKC)
Ananda Coomaraswamy — FIGURAS DA LINGUAGEM TEORIA MEDIEVAL DA BELEZA Harmonia La «debida proporción» y la «consonancia» (consonantia = harmonia) son 1º) de la forma efectiva y la forma sustancial, y 2º) de las partes de una cosa entre sí mismas. La primera concepción, pienso yo, es la que predomina, como en Santo Tomás de…
-
Heráclito (AKC)
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA MEDIDAS DO FOGO HERÁCLITO — FOGO Hemos mostrado que los elementales de la vida activa son «Fogo», y que, aunque en sí mismos son mortales, proceden primero y retornan después al Soplo ígneo inmortal de la Presencia Total dentro de nosotros. Es exactamente esta doctrina india y universal…
-
Religiões Comparadas (AKC)
Ananda Coomaraswamy — DOS CAMINOS HACIA LA MISMA CUMBRE Religiões comparadas Hemos llegado a concebir la religión más como un conjunto de reglas de conducta que como una doctrina sobre Dios; menos como una doctrina sobre lo que debemos ser que sobre lo que hemos de hacer; y porque hay necesariamente un elemento contingente en…
-
Resto (AKC)
Ananda Coomaraswamy — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA ATMAYAJNA: O SACRIFÍCIO DE SI MESMO Apéndice 2: Sesa, Ananta, Anantaram Taittiriya Samhita II.4.12, yad asisyata = Rigveda I.28.9, ucchistam, no los «posos» del Soma, sino lo que «queda» cuando se ha extraído el Soma de los tegumentos o vainas ahora secas. En este inagotable ucchistam (como en…
-
Silencio Palavra (AKC)
ANANDA COOMARASWAMY — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA DOUTRINA DO SILÊNCIO SILÊNCIO E PALAVRA La Palabra hablada es una armonía. En Kaushitaki Brahmana – Rigveda XVIII.2 y XXIV.1, «Prajapati es aquel cuyo nombre no se menciona1); esto es el símbolo de Prajapati, “Audible”, en “Canta audiblemente, oh tú de vasta brillantez” (Agni), es un símbolo del…
-
Coomaraswamy (HB) – Três Mundos
Debido a la separación del Cielo y de la Tierra, se distinguen los «Tres Mundos»; el Mundo intermediario (antariksa) proporciona el espacio etérico (akasa) en el que pueden nacer las inhibidas posibilidades de manifestación finita, de acuerdo con sus diferentes naturalezas. De esta primera substancia etérica se derivan en sucesión el aire, el fuego, el…