Categoria: Guénon, René

  • Quatro Tradições (RG)

    Tradição — Quatro Tradições Jean Robin: Excertos traduzidos por Antonio Carneiro de Última Chance do Ocidente O papel das quatro tradições descritas pela parte superior dos símbolos do1. O que já dissemos desses esquemas, em relação às quatro tradições, permite compreender que o Hinduísmo, diretamente procedente da Tradição Primordial e que, como havíamos escrito em René Guénon, Testemunha da…

  • Perenialismo Periódicos

    – Periódicos Études Traditionnelles Periódico francês consagrado ao estudo das tradições espirituais, segundo a matriz de pensamento de René Guénon. Coleção em formato digital Regnabit Periódico francês com um viés afinado à tradição cristã, porém ainda segundo a matriz de pensamento de René Guénon. Coleção em formato digital

  • As determinações qualitativas do tempo (RG)

    O Reino da Quantidade e o Sinal dos Tempos (RQST, tr. Vítor de Oliveira) AS DETERMINAÇÕES QUALITATIVAS DO TEMPO Tempo aparece mais afastado ainda do que o espaço da quantidade pura: pode-se falar de grandezas temporais, assim como de grandezas espaciais, e tanto umas como outras se relacionam com a quantidade contínua (porque não nos…

  • Semente Ponto Germe (RG)

    Para limitarnos al caso que aquí nos interesa en especial y para hacer la cosa más fácilmente comprensible, podemos tomar términos de comparación en el orden matemático, sirviéndonos de los dos simbolismos, el geométrico y el aritmético, entre los cuales hay a este respecto perfecta concordancia. Así, el punto geométrico es cuantitativamente nulo[[Esta nulidad corresponde…

  • Fo-hi (RG)

    No simbolismo chinês, se diz que Fo-hi e sua irmã Niu-Koua reinaram juntos, formando um casal fraterno, tal como se encontra de igual modo no antigo Egito, são às vezes representados com corpo de serpente e cabeça humana; e acontece mesmo que essas duas serpentes estejam enlaçadas como no caduceu, referindo-se sem dúvida à complementaridade…

  • Jano e Cristo (RG)

    Um curioso documento, que representa expressamente Cristo sob os traços de Jano, foi publicado, há alguns anos, pelo sr. Charbonneau-Lassay na Regnabit, o que nos levou a comentá-lo logo depois na mesma revista. Trata-se de um medalhão pintado sobre uma página separada de um livro litúrgico, manuscrito, do século XV, encontrado em Luchon, e que…

  • Ancião dos Dias (RG)

    É evidente, com efeito, que o “Senhor do tempo” (Senhor da Eternidade) não pode estar submetido ao tempo, o qual tem nele o seu princípio, do mesmo modo que, conforme ensinava Aristóteles, o primeiro motor de todas as coisas, ou o princípio do movimento universal é necessariamente imóvel. É, na verdade, o Verbo eterno que…

  • Aquário (RG)

    No Zodíaco de Glastonbury, o signo de AQUÁRIO está representado, de um modo bastante inesperado, por um pássaro, que o autor pensa, com razão, tratar-se da Fênix, e que traz um objeto, nada menos que o “cálice da imortalidade”, ou seja, o próprio Graal; e a relação que estabeleceu a esse respeito com o Ganida…

  • A propósito de uma missão na Ásia Central (RG)

    René Guénon — MISCELÂNEA (RGM) A PROPÓSITO DE UNA MISIÓN EN ASIA CENTRAL? Se habla mucho en estos momentos de los descubrimientos del Sr. Paul Pelliot, antiguo alumno de la Escuela francesa de Extremo Oriente, que ha hecho, según parece, en el curso de una reciente exploración en ASIA CENTRAL. Tantas misiones francesas y extranjeras…

  • Intuicionismo contemporâneo (RG)

    René Guénon — O reino da quantidade e sinal dos tempos (RQST) El intuicionismo contemporáneo En el dominio filosófico y psicológico, las tendencias que corresponden a la segunda fase de la acción antitradicional se traducen naturalmente por la llamada al «subconsciente» bajo todas sus formas, es decir, a los elementos psíquicos más inferiores del ser…

  • Inversão dos Símbolos (RG)

    René Guénon — O reino da quantidade e sinal dos tempos (RQST) La inversión de los símbolos Uno se sorprende a veces de que un mismo símbolo pueda ser tomado en dos sentidos que, aparentemente al menos, son directamente opuestos uno al otro; en eso no se trata simplemente, bien entendido, de la multiplicidad de…

  • Reino da Quantidade Prefacio (RG)

    René Guénon — O REINO DA QUANTIDADE E OS SINAIS DO TEMPO (RQST) PREFACIO (excertos) Desde que hemos escrito La CRISIS DEL MUNDO MODERNO, los acontecimientos no han confirmado sino muy completamente, y sobre todo muy rápidamente, todas las precisiones que exponíamos entonces sobre este tema, aunque, por lo demás, lo hayamos tratado fuera de…

  • Tetraktys

    René Guénon — SÍMBOLOS DA CIÊNCIA SAGRADA LA TETRAKTYS Y EL “CUADRADO DE CUATRO” En diversas oportunidades, nos vimos llevados en el curso de nuestros estudios1 a aludir a la TETRAKTYS pitagórica, y hemos indicado entonces la fórmula numérica: 1-2-3-4=10, por la cual se muestra la relación que une directamente el denario al cuaternario. Por…

  • Todo (RG)

    René Guénon — ESTADOS MÚLTIPLOS DO SER EL INFINITO Y LA POSIBILIDAD La idea del Infinito, tal como acabamos de precisarla aquí1, desde el punto de vista puramente metafísico, no es en modo alguno discutible ni contestable, ya que no puede encerrar en sí ninguna contradicción, por eso mismo de que no hay en ella…

  • Tradição Atlante (RG)

    René Guénon — TRADIÇÃO ATLANTE …Es también a la Tradición atlantiana a la que es menester atribuir la transferencia del sapta-riksha (la mansión simbólica de los siete Rishis), en una cierta época, de la misma Osa Mayor a las Pléyades, constelación igualmente formada de siete estrellas, pero de situación zodiacal; … FTCC LUGAR DE LA…

  • Tradição Egípcia (RG)

    René Guénon — TRADIÇÃO EGÍPCIA …y, en lo que concierne al Judaísmo, nos es imposible, a despecho de algunas aserciones más o menos fantásticas, descubrir en el mismo la menor relación con todo lo que se puede conocer de la Tradición egipcia (y hablamos en cuanto a la forma, que es la sola a considerar…

  • Tradição Extremo-Oriental (RG)

    René Guénon — TRADIÇÃO EXTREMO-ORIENTAL …En efecto, si se consideran los dos términos en cuestión en el sentido universal, y sin limitarse a la aplicación que de los mismos se hace lo más habitualmente en una forma Tradicional particular, puede uno decir que la shariyah, la «gran ruta» recorrida por todos los seres, no es…

  • Tradição Hebraica (RG)

    René Guénon — TRADIÇÃO HEBRAICA …El «Trono» es el lugar de la «Presencia divina», es decir, de la Shekinah que, en la Tradición hebraica, es el «paredro» o el aspecto complementario de Metatron. … AEIT Er-Ruh …y se sabe que, según la Tradición hebraica igualmente, Metatron es el agente de las «teofanías» y el principio…

  • Tradição Hindu (RG)

    René Guénon — TRADIÇÃO HINDU …y, en el fondo, la correspondencia de estos dos puntos de vista equivale de una cierta manera a la del simbolismo temporal y del simbolismo espacial, correspondencia a la cual acabamos de hacer alusión precisamente en lo que concierne a los Dwipas de la Tradición hindú. … FTCC ALGUNAS PRECISIONES…

  • Tradição Islâmica (RG)

    René Guénon — TRADIÇÃO ISLÂMICA …Sería menester añadir todavía que no hay en árabe ningún término por el cual pueda traducirse siquiera aproximadamente el de «misticismo», de tal modo que la idea que este expresa representa algo completamente extraño a la Tradición islámica? … AEIT EL ESOTERISMO ISLÁMICO …Se podrían seguramente desarrollar todavía muchas otras…