Pensadores Perenialistas

Categoria: Guénon, René

  • Influencia Meio (RG)

    René Guénon — O ERRO ESPÍRITA LA INFLUENCIA DEL MEDIO Aunque las teorías espiritistas están sacadas de las «comunicaciones» de los pretendidos «espíritus», están siempre en relación estrecha con las ideas que tienen curso en el medio donde se elaboran; esta constatación apoya fuertemente la tesis que hemos expuesto, y según la cual la principal…

  • Iniciação efetiva e iniciação virtual (RG)

    René Guénon – Apreciações sobre a Iniciação (RGAI) INICIACIÓN EFECTIVA E INICIACIÓN VIRTUAL Aunque la distinción entre la iniciación efectiva y la iniciación virtual pueda ser ya comprendida suficientemente con la ayuda de las consideraciones que preceden, es bastante importante como para que intentemos precisarla todavía un poco más; y, a este respecto, haremos destacar…

  • Iniciação e passividade (RG)

    René Guénon – Apreciações sobre a Iniciação (RGAI) INICIACIÓN Y «PASIVIDAD» Hemos dicho más atrás que todo lo que depende del conocimiento iniciático no podría ser de ninguna manera el objeto de discusiones cualesquiera, y que, por lo demás, en general, la discusión es, si puede decirse, un procedimiento profano por excelencia; algunos han pretendido…

  • Iniciação Prefacio (RG)

    PREFACIO Desde diversos lados y en varias ocasiones, se nos ha pedido reunir en un volumen los artículos que hemos hecho aparecer, en la revista Études Traditionnelles, sobre cuestiones que se refieren directamente a la iniciación; no nos ha sido posible dar satisfacción inmediatamente a esas demandas, ya que estimamos que un libro debe ser…

  • Metafísica e Dialética (RG)

    René Guénon — INICIAÇÃO E REALIZAÇÃO ESPIRITUAL METAFÍSICA Y DIALÉCTICA Últimamente hemos tenido conocimiento de un artículo que nos ha parecido que merece retener un poco nuestra atención, porque en él aparecen algunas equivocaciones tanto más claramente cuanto más lejos se lleva la incomprensión1. Ciertamente, está permitido sonreír al leer que los que tienen «alguna…

  • Noção metafísica da liberdade (RG)

    René Guénon — ESTADOS MÚLTIPLOS DO SER (EME) NOCIÓN METAFÍSICA DE LA LIBERTAD Para probar metafísicamente la libertad, basta, sin embarullarse en todos los argumentos filosóficos ordinarios, con establecer que es una posibilidad, puesto que lo posible y lo real son metafísicamente idénticos. Para eso, podemos definir primero la libertad como la ausencia de constricción:…

  • Metafisica Oriental (RG)

    RENÉ GUÉNON — A METAFÍSICA ORIENTAL (RGMO 1939) Texto integral em português O que é a metafísica? Por que oriental? -…la metafísica pura, al estar por esencia fuera y más allá de todas las formas y de todas las contingencias, no es ni oriental ni occidental, es universal. Son sólo las formas exteriores de las…

  • Significação da metalurgia (RG)

    René Guénon — O reino da quantidade e sinal dos tempos (RQST) Significación de la metalurgia Hemos dicho que las artes o los oficios que implican una actividad que se ejerce sobre el reino mineral pertenecen propiamente a los pueblos sedentarios, y que, como tales, estaban prohibidos por la ley tradicional de los pueblos nómadas,…

  • Metatron (RG)

    — METATRON René Guénon: REI DO MUNDO «La Qabbalah da a la Shekinah un paredro que lleva nombres idénticos a los suyos, que posee por consiguiente los mismos caracteres»1, y que tiene naturalmente tantos aspectos diferentes como la Shekinah misma; su nombre es METATRON, y este nombre es numéricamente equivalente al de Shaddaï2, el «Todopoderoso»…

  • Ming-tang (RG)

    René Guénon — A GRANDE TRÍADA (RGGT) O «MING-TANG» Hemos dicho hace un momento que, como el Imperio chino representaba en su conjunto, por la manera en que estaba constituido y dividido, una imagen del Universo, una imagen semejante debía encontrarse en el lugar central que era la residencia del Emperador, y ello era efectivamente…

  • Provas Iniciáticas (RG)

    René Guénon – Apreciações sobre a Iniciação (RGAI) DE LAS PRUEBAS INICIÁTICAS Consideramos ahora la cuestión de lo que se llama las «pruebas» iniciáticas, que no son en suma más que un caso particular de los ritos de este orden, pero un caso bastante importante como para merecer ser tratado aparte, tanto más cuanto que…

  • Providencia Vontade Destino (RG)

    René Guénon — A GRANDE TRÍADA (RGGT) PROVIDÊNCIA, VONTADE, DESTINO Para completar lo que hemos dicho del ternario Deus, Homo, Natura, hablaremos un poco de otro ternario que le corresponde manifiestamente término a término: es el que está formado por la Providencia, la Voluntad y el Destino, considerados como las tres potencias que rigen el…

  • Postulados do racionalismo (RG)

    René Guénon — O reino da quantidade e sinal dos tempos (RQST) Los postulados del racionalismo Acabamos de decir que es en el nombre de una ciencia y de una filosofía calificadas de «racionales» como los modernos pretenden excluir todo «misterio» del mundo tal como se le representan, y, de hecho, se podría decir que…

  • Raio Celeste (RG)

    René Guénon — O SIMBOLISMO DA CRUZ (RGSC) EL RAYO CELESTE Y SU PLANO DE REFLEXIÓN Si consideramos la superposición de los planos horizontales representativos de todos los estados de ser, podemos decir todavía que, en relación a éstos, considerados separadamente o en su conjunto, el eje vertical, que los liga a todos entre ellos…

  • A artéria coronária e o raio solar (RG)

    “El “alma viva” ( jivatma ), con las facultades vitales reabsorbidas en ella ( y que permanecen en ella en tanto que posibilidades, así como se ha explicado precedentemente ), una vez retirada a su propia morada ( el centro de individualidad, designado simbólicamente como el corazón, así como lo hemos visto desde el comienzo,…

  • Raizes das Plantas (RG)

    René Guénon — SÍMBOLOS DA CIÊNCIA SAGRADA AS RAÍZES DAS PLANTAS Según la tradición cabalística, entre aquellos que penetraron en el Pardés1 hubo algunos que “devastaron el jardín”, y se dice que esta devastación consistió más precisamente en “cortar las raíces de las plantas”. Para comprender lo que esto significa, es menester referirse ante todo…

  • Realeza e Pontificado (RG)

    René Guénon – Rei do Mundo (RGRM) REALEZA Y PONTIFICADO El título de «Rey del Mundo», tomado en su acepción más elevada, la más completa y al mismo tiempo la más rigurosa, se aplica propiamente a Manu, el Legislador primordial y universal, cuyo nombre se encuentra, bajo formas diversas, en un gran número de pueblos…

  • Realização ascendente e descendente (RG)

    René Guénon — INICIAÇÃO E REALIZAÇÃO ESPIRITUAL A REALIZAÇÃO ASCENDENTE E A REALIZAÇÃO DESCENDENTE Ahora bien, aquí se plantea otra cuestión: según lo que acabamos de decir, ahí se trata de etapas diferentes en el recorrido de una sola y misma vía, o, más exactamente, de una etapa y del término final de esta vía,…

  • Recusa dos poderes (RG)

    René Guénon – Apreciações sobre a Iniciação (RGAI) EL RECHAZO DE LOS «PODERES» Después de haber mostrado el poco interés que presentan en realidad los pretendidos «poderes» psíquicos, y la ausencia de toda relación entre su desarrollo y una realización de orden espiritual o iniciático, antes de abandonar este tema, debemos insistir aún sobre el…

  • Reforma Mentalidade (RG)

    Guénon — Símbolos fundamentais da ciência sagrada — A reforma da mentalidade moderna La civilización moderna aparece en la historia como una verdadera anomalía: de todas las que conocemos, es la única que se haya desarrollado en un sentido puramente material, la única también que no se apoye en ningún principio de orden superior. Este…