Categoria: Guénon, René
-
Ponto (RG)
René Guénon — O SIMBOLISMO DA CRUZ (RGSC) RELAÇÕES DO PONTO E DA EXTENSÃO La cuestión que suscita la última precisión que acabamos de hacer (v. Guenon Modalidades Ser) merece que nos detengamos un poco en ella, sin tratar aquí no obstante las consideraciones relativas a la extensión con todos los desarrollos que implicaría este…
-
Ponto Central (RG)
René Guénon — O SIMBOLISMO DA CRUZ (RGSC) LA RESOLUCIÓN DE LAS OPOSICIONES En el punto central, todas las distinciones inherentes a los puntos de vista exteriores están rebasadas; todas las oposiciones han desaparecido y se han resuelto en un perfecto equilibrio. “En el estado primordial, estas oposiciones no existían. Todas se derivan de la…
-
Ponto Mediano (RG)
René Guénon — SÍMBOLOS FUNDAMENTAIS DA CIÊNCIA SAGRADA A idéia de centro nas tradições antigas PONTO MEDIANO Pero volvamos a las significaciones del Centro, pues hasta ahora no hemos expuesto, en suma, sino la primera de todas, la que hace de él la imagen del Principio; encontraremos otra en el hecho de que el Centro…
-
Ponto Movimento (RG)
René Guénon — AS CONDIÇÕES DE EXISTÊNCIA CORPORAL VIDE: Ponto; Movimento; Extensão Ponto e Movimento Sin embargo, sin la coexistencia de la simultaneidad con la sucesión, el propio movimiento no sería posible, ya que, entonces, o el punto móvil (o al menos lo considerado como tal en el curso de su proceso de modificación) estaría…
-
Porta Estreita (RG)
René Guénon — SÍMBOLOS DA CIÊNCIA SAGRADA LA PUERTA ESTRECHA El eje, ya esté figurado materialmente en forma de árbol o de pilar central, ya esté representado por la llama ascendente y la “columna de humo” de Agni en el caso en que el centro del edificio está ocupado por el altar o el hogar1,…
-
Portas Solsticiais (RG)
René Guénon — SÍMBOLOS DA CIÊNCIA SAGRADA AS PORTAS SOLSTICIAIS Dissemos que as duas portas zodiacais, respectivamente a entrada e a saída da “caverna cósmica”, e que certas tradições designam como a “porta dos homens” e a “porta dos deuses”, devem corresponder aos dois solstícios. É preciso agora esclarecer que a primeira corresponde ao solstício…
-
Possibilidade (RG)
René Guénon — ESTADOS MÚLTIPLOS DO SER POSIBLES Y COMPOSIBLES La Posibilidad universal, hemos dicho, es ilimitada, y no puede ser otra que ilimitada; por consiguiente, querer concebirla de otro modo, es, en realidad, condenarse a no concebirla en absoluto. Esto es lo que hace que todos los sistemas filosóficos del occidente moderno sean igualmente…
-
Principio de Individuação (RG)
O Reino da Quantidade e o Sinal dos Tempos (RQST) El principio de individuación En vista de lo que nos proponemos, pensamos haber dicho bastante sobre la naturaleza del espacio y del tiempo, pero nos es menester volver todavía a la «materia» para examinar otra cuestión de la que no hemos dicho nada hasta aquí,…
-
Produção dos Números (RG)
René Guénon — MISCELÂNEA (RGM) OBSERVACIONES SOBRE LA PRODUCCION DE LOS NUMEROS “Al principio, antes del origen de todas las cosas, era la Unidad”, dicen las teogonías más elevadas de Occidente, aquellas que se esfuerzan en llegar al Ser más allá de su manifestación ternaria, y que no se detienen nunca en la apariencia universal…
-
O Engano das profecias (RG)
René Guénon — O reino da quantidade e sinal dos tempos (RQST) El engaño de las «profecías» La mezcla de lo verdadero y de lo falso, que se encuentra en las «pseudotradiciones» de fabricación moderna, se encuentra también en las pretendidas «profecías» que, en estos últimos años sobre todo, se expanden y se explotan de…
-
Tradição – Tradições (RG)
A Tradição Primordial donde ramificam as diferentes tradições espirituais da humanidade, algumas se condensando em religiões, é a fonte não-humana e inesgotável que René Guénon buscou em suas estudos, elaborou em suas reflexões e apresentou, na medida do possível, dada a sutileza do tema, em suas obras. O REI DO MUNDO FORMAS TRADICIONAIS E CICLOS…
-
Símbolos e Simbolismo (RG)
Um lugar privilegiado coube ao estudo dos símbolos dentro do pensamento de René Guénon. A relevância dada ao tema indica considerações incomuns dada ao símbolo, enquanto complemento e representação material do inefável, ao mesmo tempo que sua própria presença. Seu tratamento especial ao símbolo está disseminado por toda sua obra, mas concentrado em alguns de…
-
Analogia Homem Universal e Homem Individual (RG)
É essencial observar aqui que qualquer transposição metafísica do tipo sobre a qual acabamos de falar deve ser considerada como a expressão de uma analogia no sentido próprio da palavra; e lembraremos, para esclarecer o que se quer dizer com isso, que qualquer analogia verdadeira deve ser aplicada na direção oposta: isso é o que…
-
Crise do Mundo Moderno (RG)
René Guénon — A CRISE DO MUNDO MODERNO (CMM 1927) La crise du monde moderne Índice (original) Introdução 1. A idade sombria 2. A oposição entre Oriente e Ocidente 3. Conhecimento e ação 4. Ciência sagrada e ciência profana 5. O individualismo 6. O caos social 7. Uma civilização material 8. A invasão ocidental 9.…
-
atomismo (RG)
É na teoria dos elementos corporais que a concepção atomística aparece em particular: um átomo ou anu é, pelo menos potencialmente, da natureza de um ou outro dos elementos, e é pela união de átomos desses diferentes tipos, sob a ação de uma força “não perceptível” ou adrishta, que todos os corpos são formados. Já…
-
Arthur Avalon (GR)
Pseudônimo de John Woodroffe, um dos grande estudiosos das tradições da Índia, em especial do Tantra. Obras: A. Avalon, La puissance du serpent. Introduction au tantrisrne — 1918; O poder da serpente. Introdução ao tantrismo —, trad. do ing., Dervy-Livres, 1971, p. 155. É evidente ter ocorrido uma confusão desse gênero no caso da identificação…
-
Sankhya, materialismo e ateísmo? (RG)
Os orientalistas que tomam o Sânkhya como um sistema filosófico prontamente o descrevem como uma doutrina “materialista” e “ateísta”; não é preciso dizer que é a concepção de Prakriti que eles identificam com a noção de matéria, o que é completamente errado, e que, além disso, não levam em conta o Purusha em sua interpretação…
-
personalidade e individualidade (RG)
Debemos recordar aquí, al menos sumariamente, la distinción fundamental del “Sí mismo” y del “yo”, o de la “Personalidad” y de la “individualidad”, sobre la que hemos dado ya en otra parte todas las explicaciones necesarias ( Ibid., cap. II. ). El “Sí mismo”, hemos dicho, es el principio transcendente y permanente del que el…
-
Influência da civilização islâmica no Ocidente (RG)
René Guénon — Apreciações sobre o Esoterismo Islâmico e o Taoísmo (AEIT) INFLUENCIA DE LA CIVILIZACIÓN ISLÁMICA EN OCCIDENTE La mayoría de los europeos no han evaluado exactamente la importancia del aporte que han recibido de la civilización islámica, ni han comprendido la naturaleza de sus «tomas» a esta civilización en el pasado y algunos…