Categoria: Perenialistas – Temático

Esta «simplicidad», es también lo que es designado en otra parte como el estado de «infancia» o de «niñez» (en sánscrito bâlya), entendido naturalmente en el sentido espiritual, y que, en la doctrina hindú, es considerado como una condición preliminar para la adquisición del CONOCIMIENTO POR EXCELENCIA. … AEIT Et-Faqru Kong-tseu confesaba él mismo que…

Este punto central, por el cual se establece, para el ser humano, la comunicación con los estados superiores o «celestes», es también la «puerta estrecha» del simbolismo evangélico, y se puede desde ahora comprender lo que son los «ricos» que no pueden pasar por ella: Son los seres atados a la multiplicidad, y que, por…

…se podría decir que la shariyah es ante todo una regla de acción, mientras que la haqîqah es CONOCIMIENTO PURO; … AEIT EL ESOTERISMO ISLÁMICO …y, además, la meta hacia la cual tiene está seguramente lejos de ser de orden del CONOCIMIENTO PURO. … AEIT EL ESOTERISMO ISLÁMICO Ahora bien, por eso mismo de que…

Este vinculamiento (o atadura), en efecto, es directamente contrario al desligamiento (o desvinculamiento) que ha sido cuestión más atrás, como la riqueza es contraria a la pobreza, y encadena el ser a la serie indefinida de los CICLOS de manifestación (NA: es el samsâra buddhico, la rotación indefinida de la «rueda de la vida» de…

…y el que posee este grado puede, por la ciencia denominada simiâ (palabra que es menester no confundir con Kimiâ), operando algunas mutaciones sobre las letras y los números, actuar sobre los seres y las cosas que corresponden a éstos en el orden CÓSMICO. … AEIT EL ESOTERISMO ISLÁMICO Toda la Tradición fue pues contenido…

Por lo tanto, el desconocido autor de la «Nube de Inconocimiento» está enteramente en orden cuando dice tan punzantemente (cap. 44) que «Todos los hombres tienen entraña de dolor: pero siente especialísimamente la entraña de dolor, quien sabe y siente que él es… Y quienquiera que nunca sintió este dolor, puede lamentarse: pues, en efecto,…

…uno llega a establecerse en ella» (Lie-tseu, I), Esta «paz en el vacío» es la «gran paz» (Es-Sakînah) del esoterismo musulmán (NA: ver el capítulo sobre La Guerra y la Paz en RGSC), que es al mismo tiempo la «presencia divina» en el CENTRO DEL SER, implicada por la unión con el Principio, que no…

…Se las compara frecuentemente, para expresar su carácter respectivamente «exterior» e «interior», a la «corteza» y al «núcleo» (el-qishr wa el-lobb), o también a la circunferencia y a su centro. … AEIT EL ESOTERISMO ISLÁMICO …pero debe entenderse bien que es este conocimiento el que da a la shariyah misma su sentido superior y profundo…

Hay lugar a hacer aquí una precisión: se trata naturalmente del alfabeto de 28 letras; pero se dice que el alfabeto árabe no tenía primeramente más que 22 letras, correspondiendo exactamente a las del alfabeto hebraico; de ahí la distinción que se hace entre el pequeño Jafr, que no emplea más que esas 22 letras,…

AMOR TEOFÂNICO NO ISLAME E MAYA NO ADVAITA VEDANTA Daryush Shayegan: CONFLUENTE DOS DOIS OCEANOS UM EXEMPLO DO MÉTODO DE COMPARAÇÃO ENTRE ISLAME E VEDANTA O Amor teofânico no Islame e a ilusão cósmica (maya) no Advaita conotam ambas a função bidimensional de uma imaginação criadora que, no Islame é, por um lado cosmogônica enquanto…

De lo que se trata, bajo cualquier designación que sea, es siempre de lo «exterior» (ez-zâher) y de lo «interior» (el-bâten), es decir, de lo aparente y de lo oculto, que por lo demás son tales por su naturaleza misma, y no por el efecto de convenciones cualesquiera o de precauciones tomadas artificialmente, ni siquiera…