Uma leitora britânica de Jacques Vallée, narrada em Le Collège invisible (p. 168), teve no verão de 1968, próximo a Stratford, a visão de um disco brilhante no céu que provocou nela uma espécie de iluminação interior sobre a natureza da Realidade, assimilada por ela a um fenômeno religioso.
-
Na mesma noite, ela avistou junto a uma porta-janela uma estranha silhueta com patas de cabra ou de cão, coberta de pelo sedoso e olhos luminosos verde-uva, fendidos para cima e sem pupilas.
-
A testemunha identificou inicialmente a aparição como um demônio, mas depois repudiou esse julgamento por considerá-lo ingênuo, concluindo retrospectivamente que a criatura tentava comunicar-se com ela.
Um camponês bretão ou irlandês do século passado não teria se enganado quanto à natureza da entidade, pois sua vida cotidiana estava estreitamente ligada ao mundo das fadas e dos duendes.
-
O etnólogo americano Evans-Wentz, que estudou as tradições populares dos países celtas, registrou o depoimento de John Glynn, escrivão da cidade de Tuam, na Irlanda, segundo o qual camponeses da região atribuíam a grande fome de 1846-1847 a acontecimentos no mundo das fadas.
-
O velho Teddy Stead relatou a Glynn ter visto as “Boas Pessoas” – assim os camponeses chamavam as fadas – e centenas de outras pessoas tê-las visto combatendo no céu acima de Knoch Magh e na direção de Galway.
Os camponeses “atrasados e supersticiosos” mereceriam reabilitação, pois seu universo familiar, embora igualmente “paralelo” ou “transdimensional” ao dos pequenos homens verdes, é mais poético, mais bem atestado e de data muito mais antiga.
As entidades do mundo intermediário, desaparecidas das charnecas celtas e das garigues languedocianas na época do materialismo triunfante, quando a “solidificação” do meio e dos psiquismos não lhes deixava nenhuma “porta” por onde se manifestar, retornam com força após um século de ausência.
-
O disfarce “extraterrestre” impede que sejam reconhecidas sob sua nova forma.
-
São os maus djinns que reaparecem nos dias atuais, vencedores momentâneos de alguma batalha fabulosa semelhante às que os camponeses irlandeses contemplavam no céu.