GTUFS
A Trindade “Pai, Filho e Mãe”, que o Alcorão atribui ao cristianismo, tem três significados: primeiro, expressa uma situação psicológica de facto, sendo Maria muito mais presente para o povo cristão, no que diz respeito a uma função verdadeiramente divina, do que o Espírito Santo; segundo, implica que a Virgem Santa é identificada com o Espírito, na medida em que é a Sabedoria que foi “estabelecida desde a eternidade, desde o princípio, ou antes que a terra existisse” (Provérbios 8:23); em terceiro lugar, a formulação corânica tem de salientar a incompatibilidade exotérica do trinitarismo cristão com o unitarismo islâmico. [FSLT, Evidência e Mistério]