Tag: corpo
-
Corpo Humano (FS)
Frithjof Schuon – Do Divino ao Humano (FSDH) MENSAGEM DO CORPO HUMANO — tópicos O corpo humano, “feito à imagem de Deus” Do corpo masculino Do corpo feminino Do andrógino primordial Deiformidade e feminilidade Sobre a “misoginia” do Budismo Sobre o ostracismo feminino a partir de certas perspectivas tradicionais Distinção entre a qualidade teofânica de…
-
Qualidades sensíveis e existência corporal (RG)
TEORIA HINDU DOS CINCO ELEMENTOS Sin embargo, añadiremos todavía esto: las cualidades sensibles expresan, en relación con nuestra individualidad humana, las condiciones que caracterizan y determinan la existencia corporal como modo particular de la Existencia universal, puesto que es por estas cualidades como conocemos los cuerpos, con exclusión de cualquier otra cosa; podemos ver, pues,…
-
Coomaraswamy (Pneuma:notas) – guerra
Los problemas privados y públicos son inseparables, pues las guerras políticas son una proyección de la guerra civil dentro de nosotros; y nuestra «paz donde no hay ninguna paz», debido a que «todos, desde el más pequeño al más grande, están entregados a la codicia» (Jeremías 8:10, 11). «Todas las guerras surgen por ansia de…
-
Corpo (FS)
Frithjof Schuon — O ESOTERISMO COMO PRINCÍPIO E COMO VIA ^Assim como a virtualidade do mal se encontrava na alma do primeiro homem, assim também a corruptibilidade material existia virtualmente no seu corpo paradisíaco e incorruptível. Esse corpo não podia se corromper em seu estado normal, mas a atuação do mal na alma tirou os…
-
Espírito e Matéria (FS)
O Espírito é a Substância, a matéria é o acidente quer dizer que a matéria não é senão uma modalidade contingente e transitória da radição do Espírito que projeta os mundos e os ciclos ao mesmo tempo permanecendo transcendente e imutável. Esta radiação produz a polarização em sujeito e objeto: a matéria é o ponto…
-
As envolturas do “Si mesmo”; os cinco vayus ou funções vitais (RG)
Purusha o atman, al manifestarse como jivatma en la forma viva del ser individual, se considera, según el Vêdânta, como revistiéndose de una serie de “envolturas” ( koshas ) o de “vehículos” sucesivos, que representan otras tantas fases de su manifestación, y que sería por lo demás completamente erróneo asimilar a “cuerpos”, puesto que es…
-
Está o espírito no corpo ou o corpo no espírito? (RG)
René Guénon — INICIAÇÃO E REALIZAÇÃO ESPIRITUAL ESTÁ O ESPÍRITO NO CORPO OU O CORPO NO ESPÍRITO? La concepción ordinaria según la cual el espíritu se considera como alojado en cierto modo en el cuerpo no puede dejar de parecer harto extraña a quienquiera que posea solo los datos metafísicos más elementales, y eso, sobre…
-
Condições da existência corporal (RG)
René Guénon — MISCELÂNEA (RGM) LAS CONDICIONES DE LA EXISTENCIA CORPORAL Según el Sânkhya de Kapila, existen cinco tanmâtras o esencias elementales, perceptibles (o más bien “concebibles”) idealmente, pero incomprehensibles e inasibles bajo un modo cualquiera de la manifestación universal, ya que son no manifestados en sí mismos; por esta razón, no es posible atribuirles…
-
Spiritus Anima Corpus (RG)
René Guénon — A GRANDE TRÍADA (RGGT) «SPIRITUS», «ANIMA», «CORPUS» La división ternaria es la más general y al mismo tiempo la más simple que se pueda establecer para definir la constitución de un ser vivo, y en particular la del hombre, ya que debe entenderse bien que la dualidad cartesiana del «espíritu» y del…
-
Alma Espirito Corpo (Evola)
Julius Evola — A Tradição Hermética ALMA, ESPÍRITO E CORPO Antes de continuarmos é conveniente determo-nos na correspondência da natureza humana com os princípios deduzidos até este momento. Vejamos o que resulta deste enunciado: «Tudo aquilo que há no macrocosmo, o homem também possui.» Se o Enxofre, o Mercúrio e o Sal existem no universo…
-
Evola Corpo
Julius Evola — IOGA TÂNTRICO Por ello, hay que referirse a la teoría de los tres cuerpos que hemos expuesto —cuerpo materia, sutil y causal—, que no forman entidades diferentes, sino que son tres dimensiones de una misma entidad. Ya hemos dicho que a los cuerpos material, sutil y causal les corresponden otras tantas «sedes»…
-
Evola Corpo Imortal
Julius Evola — Escritos em Ur & Krur A Doutrina do “corpo imortal” A doutrina do “corpo imortal” é aqui resumida do ensaio de Evola, na tradução francesa do volume Ur & Krur 1927 (em construção) Ao ensinamento tradicional concernente à imortalidade corresponde a doutrina do “triplo corpo”, ou simplesmente, do corpo imortal. “Corpo” designa…
-
Coomaraswamy (Arte) – Corpo coberto de olhos
LE CORPS PARSEMÉ D’YEUX El estudio informativo del Profesor Raffaele Pettazzoni sobre algunas divinidades con muchos ojos o cubiertas de ojos muestra que este simbolismo es de una distribución casi universal, «y antiquísimo». Reconoce acertadamente que el simbolismo se relaciona con «la idea de la omnipresencia de Dios». Sin embargo, nuestra comprensión del simbolismo puede llevarse…
-
Corpos (RG)
René Guénon — O HOMEM E SEU DEVIR SEGUNDO O VEDANTA CAPÍTULO IX — AS ENVOLTURAS DO “SI MESMO”; OS CINCO VAYUS OU FUNÇÕES VITAIS Purusha o atman, al manifestarse como jivatma en la forma viva del ser individual, se considera, según el Vêdânta, como revistiéndose de una serie de “envolturas” ( koshas ) o…
-
Corpo Olhos (AKC)
Ananda Coomaraswamy — ARTÍCULOS SELECTOS ARTE Y SIMBOLISMO TRADICIONAL LE CORPS PARSEMÉ D’YEUX El estudio informativo del Profesor Raffaele Pettazzoni sobre algunas divinidades con muchos ojos o cubiertas de ojos muestra que este simbolismo es de una distribución casi universal, «y antiquísimo». Reconoce acertadamente que el simbolismo se relaciona con «la idea de la omnipresencia…
-
Atta (AKC)
atta. (1°) Atta puede igualarse con kaya solo en el sentido reflexivo. Por ejemplo, en Digha Nikaya I.34, […] corresponde a Digha Nikaya I.77, […] (también en Majjhima Nikaya II.17). Esto no implica que atta pueda traducirse por «cuerpo», cuando cuerpo significa solo la carne; por el contrario, «cuerpo» se usa para significar toda la…