Tag: Homem Universal
-
O homem e os três mundos (RG)
René Guénon — A GRANDE TRÍADA (RGGT) Cuando se comparan entre sí diferentes ternarios tradicionales, si realmente es posible hacerlos corresponder término a término, es menester guardarse bien de concluir de ello que los términos correspondientes son necesariamente idénticos, y esto inclusive en los casos en los que algunos de estos términos tienen designaciones similares,…
-
Filho do Céu e da Terra (RG)
René Guénon — A GRANDE TRÍADA (RGGT) «El Cielo es su padre, la Tierra es su madre»: tal es la fórmula iniciática, siempre idéntica a sí misma en las circunstancias más diversas de tiempos y de lugares1, que determina las relaciones del Hombre con los otros dos términos de la Gran Tríada, definiéndole como el…
-
amplitude (RG)
La mayoría de las doctrinas tradicionales simbolizan la realización del “Hombre Universal” por un signo que es por todas partes el mismo, porque, como lo decíamos al comienzo, es de aquellos que se vinculan directamente a la tradición primordial: es el signo de la cruz, que representa muy claramente la manera en que esta realización…
-
Purusha-Sûkta (RG)
Si, en lugar de considerar cada individuo aisladamente, se considera el conjunto del dominio formado por un grado determinado de la Existencia, tal como el dominio individual donde se despliega el estado humano, o no importa cual otro dominio análogo de la existencia manifestada, definido semejantemente por un cierto conjunto de condiciones especiales y limitativas,…
-
integração do estado humano (RG)
Além disso, também se poderia dizer que a INTEGRAÇÃO DO ESTADO HUMANO, ou de qualquer outro estado, representa, em sua ordem e grau, a própria totalização do ser; e isso será muito claramente expresso no simbolismo geométrico que estamos prestes a expor. Se isso é assim, é porque podemos encontrar em todas as coisas, particularmente…
-
Coomaraswamy (Vedanta) – Espectador
Concibamos que el «campo» es el redondel o el circo del mundo, que el trono del Espectador, el Hombre Universal, es central y elevado, y que su mirada aquilina abarca en todos los tiempos la totalidad del campo (igualmente antes y después de la puesta en acto de todo acontecimiento particular) de tal manera que…
-
Analogia Homem Universal e Homem Individual (RG)
É essencial observar aqui que qualquer transposição metafísica do tipo sobre a qual acabamos de falar deve ser considerada como a expressão de uma analogia no sentido próprio da palavra; e lembraremos, para esclarecer o que se quer dizer com isso, que qualquer analogia verdadeira deve ser aplicada na direção oposta: isso é o que…
-
Coomaraswamy (Vedanta) – Atman
Sou “eu” o espírito ou a carne? [Devemos sempre lembrar que, na metafísica, a “carne” inclui todas as faculdades estéticas e de reconhecimento da “alma”] Podemos ser solicitados a considerar nosso reflexo em um espelho e entender que ali vemos “nós mesmos”; Se formos um pouco menos ingênuos, podemos ser solicitados a considerar a imagem…
-
Adam Qadmon (RG)
Na Cabala hebraica, também, ainda que não se trate em particular nem de sacrifício nem de homicídio, mas antes de uma espécie de “desintegração” cujas consequências são aliás as mesmas, fala-se da fragmentação do corpo de ADAM QADMON, que formou o Universo com todos os seres que contém, de modo que estes são como que…
-
Grande Triada (RG)
René Guénon — O SIMBOLISMO DA CRUZ (RGSC) LA GRAN TRIADA Relacionando las últimas consideraciones con lo que hemos dicho al comienzo, uno puede darse cuenta fácilmente de que la concepción tradicional del “Hombre Universal” no tiene en realidad, a pesar de su designación, absolutamente nada de antropomórfico; pero, si todo antropomorfismo es claramente antimetafísico…
-
Homem verdadeiro e homem transcendente (RG)
René Guénon — A GRANDE TRÍADA (RGGT) EL HOMBRE VERDADERO Y EL HOMBRE TRANSCENDENTE En lo que precede, hemos hablado constantemente del «hombre verdadero» y del «hombre transcendente», pero nos es menester aportar todavía a este respecto algunas precisiones complementarias; y, en primer lugar, haremos observar que el «hombre verdadero» mismo (tchenn-jen) ha sido llamado…
-
Simbolismo metafísico da cruz (RG)
RENÉ GUÉNON — O SIMBOLISMO DA CRUZ A maioria das doutrinas tradicionais simboliza a realização do “Homem Universal” por meio de um sinal que é o mesmo em todos os lugares, porque, como dissemos no início, é um daqueles diretamente ligados à Tradição primordial: é o sinal da cruz, que representa muito claramente a maneira…
-
Distinção fundamental do «Si mesmo» e do «eu» (RG)
O Homem e seu devir segundo o Vedanta (HDV) Distinção fundamental entre o «si mesmo» e o «eu» O Si ou Si mesmo, segundo o resumo de Jean-Pierre Laurant deste capítulo, é o princípio mesmo do Ser e o Eu permanece individual. Personalidade e individualidade estão em uma ordem hierárquica normal que se encontra nos…
-
Wang ou Rei-pontífice (RG)
René Guénon — A GRANDE TRÍADA (RGGT) EL «WANG» O EL REY-PONTÍFICE Nos quedan todavía que desarrollar otras consideraciones para acabar de hacer comprender lo que, en la tradición extremo oriental, es la función real, o al menos lo que se tiene el hábito de traducir así, pero de una manera que es notoriamente insuficiente,…